Par hasard hier en voiture à l'écoute de France Inter je tombe sur une émission animée par une dénommée Rebecca Manzoni qui reçoit l'acteur Jean-Pierre Bacri lequel a cette tirade que je vous livre en l'état :
"J’ai un pote en parlant des acteurs il me dit : « il joue le bruit que ça fait ». C’est pas mal, c'est-à-dire qu’on joue une espèce de mélodie convenue qui correspond à j’ai faim ou j’ai soif ou je te hais et donc on joue quelque chose d’un peu convenu et on fait juste le bruit que ça fait, il n’y a pas d’incarnation, il y a juste le son, un parler juste et qui va pas bien loin. Donc souvent je me dis : là tu es en train de faire un truc, tu es à peine témoin de ce que tu fais, tu es pas dedans. "
Etre dedans, c'est bien le problème en effet pour nous aussi, avec nos petits pinceaux, et ce n'est pas donné tous les jours.